Mylène Dubiau - Anakarsis

Musique classique, death metal, pop, indie rock, reggae… tous les styles de musique sont compatibles avec les vers et la prose de Charles Baudelaire. C’est ce que nous apprend le Baudelaire Song Project, plateforme numérique pilotée par Helen Abbott (université de Birmingham) et Mylène Dubiau (Université Toulouse Jean-Jaurès). Associant littérature et musique, cet ambitieux projet rassemble des adaptations musicales de poèmes de Baudelaire issues du monde entier (49 pays et 25 langues). Les partitions collectées sont analysées grâce à un logiciel mettant au jour le processus de mise en musique des poèmes, en fonction de leur structure, leur rythme et leur narration. On peut par exemple comparer le traitement de la fameuse Invitation du voyage, dans sa version par Henri Duparc, Léo Ferré, François Atlas ou le groupe de country breton Nârâyana.

Mylène Dubiau, docteur en musicologie, présente ce travail de recherche et imagine avec Anakarsis, duo composé d’Argil et Marc Vyler, une séance d’écoute live, prouvant que 200 ans après sa naissance, l’une des plus grandes figures de la poésie française reste une source d’inspiration pour d’innombrables artistes.